dictionnaire pour internationaliser une langue

Précédemment, nous avons vu ensemble comment créer et synchroniser des sous-titres dans vos vidéos professionnelles. Cliquez ici pour (re)lire cet article sur l’insertion des sous-titres dans une vidéo

Les vidéos sont vues dans le monde entier et sont sans cesse partagées, commentées. Chaque jour, il y a 16,1 millions de visites sur YouTube*. Afin d’être lisibles et compréhensibles par tous, il est donc primordial de les sous-titrer dans plusieurs langues. Aujourd’hui, nous allons voir comment internationaliser les sous-titres d’une vidéo.

plateforme maker lite

Pour bien démarrer cette nouvelle année 2019, nous sommes ravis de vous annoncer la sortie de Maker Lite, un nouvel outil pour enrichir vos vidéos très simplement depuis votre navigateur web.

webinar entre authôt et momindum, présentation d'un ordinateur en train de sous-titrer une vidéo

La vidéo est devenue incontournable dans les entreprises pour partager et diffuser le savoir. Par ailleurs, il est aujourd’hui crucial de sous-titrer vos vidéos professionnelles pour répondre aux problématiques d’accessibilité et d’internationalisation. Cependant, le sous-titrage est souvent complexe et chronophage à mettre en œuvre.

C’est pourquoi, nous vous invitons à visionner gratuitement notre replay du webinar « Sous-titrez et internationalisez automatiquement vos vidéos pro », qui a eu lieu le Jeudi 7 février à 11h30.

bannière présentant la conférence du LTD avec Stanislas Dehaene

En tant que partenaire du congrès Learning, Talent & Development qui a eu lieu le 6 décembre dernier, nous avons eu l’opportunité de filmer la conférence passionnante du neuroscientifique Stanislas Dehaene sur l’importance des neurosciences cognitives dans l’apprentissage. Nous vous proposons (re)découvrir ensemble les points clés de son intervention. Découvrez dès maintenant le replay de cette conférence en cliquant ici.

Réussir sa vidéo learning avec l'autoproduction

Dans le cadre de vos formations, vous pouvez être amené à réaliser de court module vidéo. Vous ne possédez pas forcément les moyens nécessaires pour faire appel à une équipe de production et mettre un certain budget. Je vous propose donc de découvrir quelques clés simples pour produire à coup sûr un contenu de qualité avec un minimum de moyens.

Grâce à la pédagogie au sien de la vidéo learning, favorisez la compréhension de vos apprenants

De plus en plus d’entreprises utilisent la vidéo afin de faire passer un message ou former leurs collaborateurs. Selon une étude de Forrester Research, 75% des collaborateurs préfèrent regarder une vidéo plutôt que lire un document.  La vidéo permet de favoriser la compréhension du message. Cependant pour créer une vidéo attractive et de qualité, il est essentiel de suivre quelques bonnes pratiques.

Dans cet article, nous verrons comment améliorer le contenu de vos vidéos grâce à la pédagogie et au storytelling. Êtes-vous prêt à engager votre auditoire ?

Application mobile Easymovie

Aujourd’hui, j’ai testé pour vous l’application EasyMovie
Cette application mobile vous permet de créer très simplement des vidéos professionnelles à partir de votre smartphone. Nous avons d’ailleurs eu l’occasion de travailler avec eux sur un webinar concernant les astuces pour réussir ses vidéos professionnelles à l’aide d’un smartphone. 

En France, 47%* des recrutements sont issus d'une mobilité interne. Vous allez puiser dans vos propres ressources afin de recruter le collaborateur idéal. Mais comment faciliter cette recherche du « parfait » candidat ? Utilisez la vidéo afin d’améliorer votre recrutement ! Grâce à ce média, vous allez trouver la bonne personne, qui développera de nouvelles compétences, ce qui sera bénéfique pour votre organisation. N’oubliez pas, un collaborateur fidèle et heureux sera plus productif.

La mobilité devient donc un outil de motivation ! Mais comment la rendre attractive avec la vidéo ?

Dans notre article précédent, nous avons vu qu’il est aujourd’hui indispensable de sous-titrer des vidéos. Cliquez ici pour (re)lire l’article ! Voyons maintenant comment insérer des sous-titres dans vos vidéos professionnelles.

Aujourd’hui, la vidéo est devenue un média clé pour transmettre une expertise. De plus en plus d’entreprises l’utilisent afin de faire passer un message ou former leurs collaborateurs. Cependant, la plupart aimeraient mieux maîtriser les techniques pédagogiques et le storytelling pour réaliser des vidéos learning de meilleure qualité.